21:49 

Сара Груэн «Воды слонам!»

xsano
у акулы нет друзей


Парад-алле, клоуны, дрессированные львы и слоны, карлики и силачи, кровь и пот, фанфары и крики «браво!». Закулисье цирка оказывается вовсе не таким чарующим и прекрасным, как представлялось главному герою сначала. Однако именно здесь он встречает лучших друзей, злейших врагов и ту единственную, ради которой можно вытерпеть любые унижения и пойти на подвиг. Итак, почтеннейшая публика, спешите видеть! Занавес открывается!..


Мне роман очень понравился. Я ждала чего-то подобного уже давно, мечтая случайно купить захватывающую книгу, а вместо этого то разочарования в серии женских романов «Мона Лиза», то откровенно слабенький перевод читаемой мною Сэм Хайес, то переиздание Кларк под личиной нового произведения. Никогда не была особенной поклонницей цирка, но стремительно развивающиеся события затягивают вас буквально в новый мир - никакое фэнтези не нужно! Переводчик Мария Фаликман пишет, кстати, стихи и, в целом, постаралась за что ей большое человеческое.

@темы: пра книги

URL
Комментарии
2011-03-24 в 18:43 

Yamamoto
диагноз: синдром фуриконической куриметрии, тип А
ммм, я как раз ищу рекомендации)) В качестве алаверды могу посоветовать "Стеклянные книги пожирателей снов" - страшно захватывающий псевдовикторианский роман - аццкие заговоры на высшем уровне, безумные изобретения с мистическим налетом, роковые женщины, наемные убийцы, немного разврата и очень динамичное действие))

2011-03-24 в 20:18 

xsano
у акулы нет друзей
Yamamoto
ооо, прочту обязательно! :lip: тем более, что талмуд этот у меня давно лежит - купила, польстившись на красивую обложку :laugh:
«воды слонам!» простенький роман, но у меня за один день все 400 страниц проскочили))) :yes:

URL
2011-03-25 в 01:10 

Yamamoto
диагноз: синдром фуриконической куриметрии, тип А
а еще что-нибудь посоветуешь?)) А то у меня сей талмуд перевалил за вторую половину, и я с ужасом понимаю, что чтива на ближайшее время больше нет :lol:

2011-03-25 в 01:10 

Yamamoto
диагноз: синдром фуриконической куриметрии, тип А
а еще что-нибудь посоветуешь?)) А то у меня сей талмуд перевалил за вторую половину, и я с ужасом понимаю, что чтива на ближайшее время больше нет :lol:

2011-03-25 в 01:10 

Yamamoto
диагноз: синдром фуриконической куриметрии, тип А
а еще что-нибудь посоветуешь?)) А то у меня сей талмуд перевалил за вторую половину, и я с ужасом понимаю, что чтива на ближайшее время больше нет :lol:

2011-03-25 в 01:12 

Yamamoto
диагноз: синдром фуриконической куриметрии, тип А
упс! это все дайри, не я!)

     

Lonely Hearts Club Band

главная